My Articles 

前回に引き続き、中国・上海にあるライブ会場についてご紹介します。 前回は 梅赛德斯・奔驰文化中心　メルセデス・ベンツ・アリーナ　 と　 国家会展中心虹馆EH ナショナル エキシビション＆コンベンションセンター 虹ホールEH　 を紹介しました。...

上海は中国の中でも屈指のエンターテインメント業の発展を遂げている都市です。特に日本のアーティストや俳優が中国で公演を行う際、上海はツアー都市として必ず外せません。 毎回ツアー日程を発表するとき、ネット上では「また上海？！」...

私は舞台が好きです。 言語とジャンル問わず、どんな舞台にでも敬意を払い、好きです。 緞帳が上がったその瞬間から、何か奇跡が起こる予感がして、涙が出そうになります。 その思いは、仕事をはじめて以来変わらず、日中舞台通訳として様々な現場を走り回り、自分の役目を果たし、多くの公演...

3.広州大劇院（こうしゅう だいげきじょう） 場所: 広州市 規模と観客数: 広州大劇院は約1,687席のオペラハウス、350席の実験劇場と3つの異なる機能を持つリハーサル室があります。劇場全体は広くて、いろいろなタイプの公演に対応できます。 設備 :...

中国には多くの有名な劇場があり、伝統的な演劇や音楽、現代の舞台芸術やダンスまで、さまざまな公演が行われています。今回は、特に有名な劇場をいくつか紹介し、それぞれの規模や歴史、文化的な背景について簡単に説明します。 1. 国家大劇院（こっか だいげきじょう）guó jiā...

上海戯劇学院（Shànghǎi Xìjù Xuéyuàn）は、1945年に設立された中国を代表する演劇と舞台芸術の学校で、特に舞台美術や照明デザイン、デジタルメディアアートといった技術を学ぶ場としても知られています。ここでは、学生たちは伝統的な舞台芸術に加え、最新のデジタル...

海外公演において、スムーズかつ正確なコミュニケーションは、演出の成功に欠かせない要素です。2023年以降、中国における日本イベント経済は、コロナ禍の影響を受けた後、徐々に回復しつつあります。国際的な舞台に携わる方々にとって、公演対象国の舞台用語を正確に理解することは、コミュ...

テストテスト 1 2 3 4 5